Promotions
1993-1994 | 1994-1995 | 1995-1996 | 2000-2001 | 2001-2002 | 2002-2003 | 2003-2004 | 2004-2005 | 2005-2006 | 2006-2007 | 2007-2008 | 2008-2009
Promotion 2004-2005
Langues et littératures germaniques
Katharina Beliakova, Georg Weerths Satire Leben und Taten des berühmten Ritters Schnapphahnski im sozialen Kontext
Claudia Butera, "Niet over voetbal of fallische faalangst". Een historische en thematische benadering van het werk van Kristien Hemmerechts
Laurence Coutereels, Analyse und Vergleich weiblicher Gestalten : Iphigenie und Helena in Euripides' und Goethes Werken
Jessica Crutzen, Was die Frau wirklich zu sagen hatte - Renate von Theodor Storm und Die Frau des Weisen von Arthur Schnitzler. Ein Vergleich
Sophie Culot, "Ik hou van grote gevoelens, maar liefst wel die van anderen": Drift en passie in het oeuvre van Rascha Peper
Cécile Dardenne, Identity and Culture in Hanif Kureishi's The Buddha of Suburbia and Zadie Smith's White Teeth
Désirée Gennen, Vorwegnehmende Pronominaladverbien im Deutschen
Géraldine Gilles, Experimental Autobiography in American Literature
Lucie Gillet, Race, Class and Gender in Michelle Cliff's Free Enterprise and Caryl Phillips' Cambridge. Interaction and Complexity
Kévin Heyeres, Testimony and the Trauma of Slavery in Fred d'Aguiar's The Longest Memory and Feeding the Ghosts
Régine Hubert, Over het gebruik van een aantal afwijkingen van de standaardtaal in drie Vlaamse tijdschriften van 2000 tot en met 2003 (Cash, Industrie en Sport Magazine)
Julie Jacquemin, The Campus Novel : A Transatlantic Approach to Changing places by David Lodge and Foreign Affairs by Alison Lurie
Aline Janssens, Interpretationen von Judith Hermanns Erzählungen: Sonja, Bali-Frau, Zuhälter, Die Liebe zu Ari Oskarsson
Sandra Kringels, Musik und Musikästhetik in W.H. Wackenroders Erzählung Das merkwürdige musikalische Leben des Tonkünstlers Joseph Berglinger
Virginie Lamorlette, Fiction and Reality in Janet Framess autobiography An Angel at My Table
Pascaline Lejeune, Ruth Klügers Weiter leben. Eine Jugend und Still Alive. A Holocaust Girlhood Remembered. Ein Vergleich
Karin Leruse, Over de uitspraakverschillen van Franse (en enkele Engelse) leenwoorden tussen het Noorden en het Zuiden
Aline Lorquet, Literature for Children : Roald Dahl
Stéphanie Melchiorre, Grisham, the Modern Thriller and the Child Protagonist : Commerce Versus Art
Christine Minconetti, (Un-)Belonging in Anita Desaiss Fasting, Feasting and Clear Light of Day
Patricia Otten, Thomas Mann und die Juden in Wälsungenblut : Stereotypen der Juden im Vergleich zu Theodor Fontanes L'Adultera und zu Heinrich Manns Im Schlaraffenland
Isabelle Pirnay, A postcolonial Response to Shakespeare's The Merchant of Venice and Othello: Caryl Phillips's The Nature of Blood
Stéphanie Riga, Belgisch Nederlands. Een vergelijking tussen de Grote Van Dale (2000), de Hedendaagse Van Dale (2002), Kramers (1996), het Vlaams-Nederlands woordenboek (Bakema e.a., 2003) en het Woordenboek voor correct taalgebruik (Debrabandere, Theissen, 2004)
Isabelle Roufosse, Resistance in Harriet Jacobs's Incidents in the Life of a Slave Girl, Written by Herself
Nicole Schyns, Widerstand und Heldentum in Jurek Beckers Roman Jakob der Lügner
Bruno Sferruggia, "Humanizing the Inhuman": Anne Rice's Rewriting of the Vampire in The Vampire Lestat and Interview with the Vampire
Tatiana Skadorva, Alfred Anderschs Roman Winterspelt. Die Rolle des Bildes von Klee Polyphon gefasstes Weiß
Monique Stassen, Norman Mailer and a Nation's Vision of Itself
Sandrine Szypka, Modern Rewitrings of Greek Tragedies in Contemporary American Theatre
Caroline Thiry, Philip Pullman's His Dark Material and J.K. Rowling's Harry Potter Books
Delphine Yodts, Het gebruik van neoklassieke composita op -logie, -loog en -logisch in vergelijking met niet-neoklassieke synoniemen
Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (AESS)
Cécile Dardenne, Amandine Demal, Anne Depas, Leslie Gualtiero, Benoît Jaspar, Audrey Lecocq, Catherine Lesire, Stéphanie Palm, Diega Palumbo, Elke Reuter, Virginie Rositi, Mélanie Schaus, Catherine Thiry, Natacha Tunca, Ingrid Venier
Diplôme d'études approfondies en philosophie et lettres, orientation études anglaises
Marie Herbillon, Between the Lines, Unravelling the Cult(ure) of Linearity in Murray Bail's Holden's Performance
Diplôme d'études spécialisées en langues, histoire et documentation, orientation traduction
Du français vers l'allemand
Ulrich Farrenkopf, Übersetzung ausgewählter Texte zum Jugendschutz aus französischsprachigen LändernDe l'anglais vers le français
Thibault Bertrand, A History of Pagan Europe de Prudence Jones & Nigel Pennick. Traduction commentée des chapitres 5 et 6Alexandra Costenco, Calibrating and Adjustment of System Planning Models, Dane Ismart. Traduction commentée des chapitres 1 à 6
Stéphanie Czaplicki, Traduction commentée des chapitres IX et X de A Brief History of the Caribbean - From the Arawak and Carib to the Present par Jan Rogozinski
Marylène Dominique, American Art Since 1945 par David Joselit. Traduction commentée
Du néerlandais vers le français
Sophie Matusitz, Comprendre la Belgique. Notions pour déjouer le labyrinthe constitutionnel belge. Verklarende vertaling van hoofdstuk I, II, III van deel II van België voor Beginners. Wegwijs in het Belgisch Labyrint, Johan Vande Lanotte, Siegfied Bracke en Geert Goedertier. Die Keure. 2003
